lundi 16 février 2009

Proposition de plan pour le blog éducatif

trop nul en dessin word! c'est plus une esquisse de plan qu'autre chose avec quelques idées...

titre (la prononciation française?)

Introduction : que sera ce blog ? De quoi il traitera ? Comment on le traitera? Annoncer le plan du blog ?

(présenter le blog comme un cours un peu?)

I. Les sons en français
- comment prononcer ? Petit cours de phonétique avec présentation de l’appareil phonatoire (ce que sont les alvéoles etc.), présentation de l’API etc.

- les sons en français et comment les faire : exemple vu avec Marion Tellier : pour faire un u, partir du i parce que l’appareil phonatoire ne bouge pas, c’est juste la bouche qui se ferme un peu. Elle nous avait dit qu’il fallait faire mettre aux apprenants le doigt devant la bouge tout en faisant un i qui se transforme en u. Pour cela montrer des vidéos (on peut se filmer !)

= > comment faire le /r/ etc. ce sera à nous de chercher ! On peut aussi partir de sons de quelques langues qu’on connaît, par exemple le /r/ arabe, comment on fait pour passer du /r/ arabe au /r/ français etc.


II. Les associations de sons
A partir des sons vus dans la première partie faire des assemblages de sons : exemple : i + on : /yon/, ou + on (jouons) : wo (je trouve pas le tild!!). t + r = tr !
Faudrait trouver toutes les combinaisons possibles de la phonétique française (waw, ben il y a du boulot !)

= > prendre un schéma de l’appareil phonatoire et entourez les endroits sollicités pour produire tel son.

III. Les variations :
Disons qu’on apprend à nos internautes un français standard, mais on peut leur dire qu’à Marseille on dit « tchui va » et pas « tu y vas », que les parisiens contractent souvent les mots « fenêtre » devient « fnêtre ». Que les « an » du sud sont très « ãŋ ». etc
Dans cette partie on peut aussi parler des accents étrangers !

Avec en correction pendant tout le blog, des voix ou les nôtres (fait par audacity !!) qui leur permettent de se corriger.


Enfin "pour faire blog " on peut mettre une liste de lien sur le côté qui serait une espèce de bibliographie électronique !
On peut aussi pour décorer le blog, associer une image du sud de la France à un accent du sud de la France ???

Ce n'est que proposition.

Dis-mois ce que tu en penses?

3 commentaires:

lizzi16 a dit…

c'est pas mal ton idée.une des plus grandes difficultés des apprennants est la prononciation. Tu entres dans le coeur de la question. j'attends avec impatience ton projet. c'est très intéressant

graine a dit…

ça foisonne d'idées reste à mettre tout ça en pratique, on est sur la meme longueur d'onde c'est bien ça j'aime bien l'idée des accents il faudrait qu'on se voit pour faire un plan qui regrouperait toutes ces idées. comme tu as dit on a du boulot,j'ai fait un petit plan sur le blog jettes y un coup d'oeil et dis moi ce que tu en penses

Springer Claude a dit…

On se tutoie ? oui y a pas mal de choses et du travail...