Extrait d'interculturel du film Gran Torino

Quelques instants après avoir tapoté, en signe d'affection, le sommet de la tête d'une petite fille hmong (peuple qui vient de différentes parties du Laos, de Tailand et de Chine), Sue explique à Walt(Clint Eastwood) :

"Le plupart des gens ici sont très traditionalistes. Première règle ne jamais toucher un hmong sur la tête, même pas un enfant. Les hmongs pensent que leur âme se trouve sur leur tête donc ne faite pas ça !
- C'est complètement idiot mais ça va.
- Et aussi beaucoup de monde estime que de regarder quelqu'un dans les yeux c'est très grossier, c'est pour ça qu'ils regardent ailleurs quand vous les regardez.
- D'accord... Il y a autre chose?
- Oui, les hmongs ont tendance à grimacer ou à sourire quand on leur crie après, c'est dans leur culture; ça exprime de l'embarras ou de l'insécurité c'est pas du tout parce qu'ils rient de vous.
- C'est un peuple de cinglé."

Un extrait qui rappelle les petits tests qu'il y a dans la partie "interculturel" du site du Val d'Aoste, ainsi que le cours sur la gestuelle de Marion Tellier.
Une belle histoire d'acceptation de l'autre et de sa culture. Le film est sympa, je le conseille.